Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 7. Mai 2026

1. Responsable du traitement

Le responsable au sens de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, lorsque applicable, du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) est :

Heubodenevent AG
Heuboden 1
6343 Holzhäusern ZG
Suisse

Téléphone : +41 41 790 14 72
E-mail : info@heuboden.ch

2. Généralités

La protection de votre vie privée et de vos données personnelles nous tient à cœur. Nous traitons vos données exclusivement sur la base des dispositions légales applicables (LPD, RGPD).

3. Traitement de données personnelles

3.1 Fichiers journaux du serveur

Lors de votre visite, notre hébergeur enregistre automatiquement les informations transmises par votre navigateur :

Adresse IP (raccourcie / anonymisée)
Date et heure de l'accès
Page consultée et URL de provenance
Type de navigateur et système d'exploitation

Ces données servent exclusivement à l'exploitation stable et sécurisée du site et à la protection contre les attaques. Elles sont supprimées après 30 jours au maximum.

3.2 Formulaire de contact

Lorsque vous nous envoyez une demande via le formulaire de contact, nous collectons : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (optionnel), entreprise (optionnel), type de demande, date souhaitée (optionnel), nombre de personnes (optionnel) et message.

Finalité : traitement de votre demande et prise de contact. Base légale : art. 6 par. 1 let. b RGPD (mesures précontractuelles) ou art. 31 al. 2 let. a LPD. Durée de conservation : 3 ans après le dernier contact.

3.3 Inscription à un événement

Lors d'une inscription à un événement, nous collectons : nom, adresse e-mail, téléphone, nombre de personnes, créneau horaire choisi (le cas échéant) et éventuelles remarques.

Finalité : traitement de l'inscription, réservation, envoi de la confirmation. Base légale : art. 6 par. 1 let. b RGPD (exécution du contrat). Durée de conservation : 10 ans (obligation légale selon le Code suisse des obligations).

4. Cookies

Notre site utilise des cookies — petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Nous distinguons les cookies strictement nécessaires et ceux nécessitant votre consentement explicite.

4.1 Cookies strictement nécessaires

Indispensables au fonctionnement du site (cookie de session, protection CSRF, mémorisation de vos préférences cookies). Ils sont posés sans consentement.

4.2 Cookies d'analyse (Google Analytics 4)

Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4 (fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Données traitées : identifiant pseudonyme de l'appareil, adresse IP raccourcie, pages consultées, durée de visite, informations sur le navigateur/appareil. Finalité : analyse en vue d'améliorer notre offre. Base légale : consentement (art. 6 par. 1 let. a RGPD).

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le bandeau cookies. Un transfert vers les États-Unis peut être effectué sur la base de l'EU-US Data Privacy Framework.

5. Transmission à des tiers

Nous transmettons vos données personnelles uniquement dans les cas suivants :

À des sous-traitants qui nous assistent : hébergeur Metanet AG (Suisse), prestataire e-mail Microsoft Ireland Operations Ltd. (Microsoft 365), prestataire d'analyse Google Ireland Limited.
Aux autorités, lorsque la loi nous y oblige.
Avec votre consentement explicite.

Des contrats de sous-traitance au sens de l'art. 28 RGPD ou de l'art. 9 LPD sont conclus avec l'ensemble des sous-traitants.

6. Vos droits

Vous avez à tout moment le droit de :

Accéder aux données vous concernant ;
Rectifier des données inexactes ;
Effacer vos données ;
Limiter le traitement ;
Recevoir vos données dans un format structuré (portabilité) ;
Vous opposer au traitement ;
Retirer un consentement donné, avec effet pour l'avenir.

Pour exercer vos droits, contactez : info@heuboden.ch.

Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, ou auprès d'une autorité de contrôle d'un État membre de l'UE.

7. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la manipulation, la perte ou l'accès non autorisé. Les données sont transmises de manière chiffrée par HTTPS (TLS).

8. Modifications

Nous nous réservons le droit d'adapter cette politique pour refléter des évolutions légales ou fonctionnelles. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.