Zásady ochrany osobních údajů

Aktualizováno: 7. Mai 2026

1. Správce osobních údajů

Správcem ve smyslu švýcarského spolkového zákona o ochraně osobních údajů (FADP) a, kde je relevantní, obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR), je:

Heubodenevent AG
Heuboden 1
6343 Holzhäusern ZG
Švýcarsko

Telefon: +41 41 790 14 72
E-mail: info@heuboden.ch

2. Obecné

Ochrana vašeho soukromí a osobních údajů je pro nás důležitá. Vaše údaje zpracováváme výhradně na základě platných právních předpisů (FADP, GDPR).

3. Zpracování osobních údajů

3.1 Serverové logy

Při návštěvě naší webové stránky náš hostingový provider automaticky ukládá informace, které předává váš prohlížeč:

IP adresa (zkrácená / anonymizovaná)
Datum a čas přístupu
Zobrazená stránka a URL odkazujícího webu
Typ prohlížeče a operační systém

Tyto údaje slouží výhradně k zajištění stabilního a bezpečného provozu stránek a obraně před útoky. Jsou mazány nejpozději po 30 dnech.

3.2 Kontaktní formulář

Při odeslání zprávy přes kontaktní formulář shromažďujeme: jméno, e-mailovou adresu, telefon (volitelně), firmu (volitelně), typ poptávky, požadovaný termín (volitelně), počet osob (volitelně) a zprávu.

Účel: zpracování vašeho dotazu a navázání kontaktu. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (předsmluvní opatření), resp. čl. 31 odst. 2 písm. a) FADP. Doba uchování: 3 roky od posledního kontaktu.

3.3 Registrace na událost

Při registraci na událost shromažďujeme: jméno, e-mail, telefon, počet osob, zvolený časový slot (pokud relevantní) a případné poznámky.

Účel: zpracování registrace, rezervace, zaslání potvrzení. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy). Doba uchování: 10 let (zákonná archivační povinnost dle švýcarského Zákona o obligacích).

4. Cookies

Naše webová stránka používá cookies — malé textové soubory ukládané do vašeho zařízení. Rozlišujeme nezbytně nutné cookies a cookies nastavované pouze po vašem výslovném souhlasu.

4.1 Nezbytně nutné cookies

Jsou nezbytné pro provoz stránek (session cookie, CSRF ochrana, uložení vaší volby cookies). Nastavují se bez souhlasu.

4.2 Analytické cookies (Google Analytics 4)

S vaším souhlasem používáme Google Analytics 4 (poskytovatel: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Zpracovávané údaje: pseudonymní ID zařízení, zkrácená IP adresa, navštívené stránky, doba strávená na stránce, informace o prohlížeči/zařízení. Účel: analýza pro zlepšení nabídky. Právní základ: souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

Souhlas můžete kdykoli odvolat přes lištu cookies. Přenos do USA může proběhnout na základě EU-US Data Privacy Framework.

5. Předávání třetím stranám

Vaše osobní údaje předáváme pouze v následujících případech:

Zpracovatelům, kteří nás podporují: hostingový provider Metanet AG (Švýcarsko), e-mailová služba Microsoft Ireland Operations Ltd. (Microsoft 365), analytická služba Google Ireland Limited.
Orgánům veřejné moci, pokud nám tak ukládá zákon.
S vaším výslovným souhlasem.

Se všemi zpracovateli máme uzavřené smlouvy o zpracování dle čl. 28 GDPR, resp. čl. 9 FADP.

6. Vaše práva

Máte kdykoli právo na:

Přístup k údajům, které o vás vedeme;
Opravu nesprávných údajů;
Výmaz vašich údajů;
Omezení zpracování;
Přenositelnost údajů (předání ve strukturovaném formátu);
Námitku proti zpracování;
Odvolání souhlasu s účinkem do budoucna.

K uplatnění práv kontaktujte: info@heuboden.ch.

Máte rovněž právo podat stížnost u Spolkového zmocněnce pro ochranu osobních údajů a transparentnost (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern, nebo u dozorového úřadu v členském státě EU.

7. Zabezpečení údajů

Přijímáme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně vašich údajů proti manipulaci, ztrátě nebo neoprávněnému přístupu. Přenos dat probíhá šifrovaně přes HTTPS (TLS).

8. Změny těchto zásad

Vyhrazujeme si právo tyto zásady upravit tak, aby odpovídaly změnám legislativy nebo funkcím stránek. Platí vždy aktuální verze publikovaná na této stránce.